r /> 肖东前面有鞠甜甜、鄂一中英语扛霸子李军他们四位,每人花费近二十分钟,就是一个多小时。
在这一个多小时中,肖东始终坐在那里看着手机,并且不时地翻动着手机网页。
终于轮到他时,他跟着那位officelady进入一间小些的会议室,孟晚晴和几个人就坐在里面。
“开始吧。”孟晚晴见肖东进来,也没和他打招呼,而是淡淡地对那名officelady道。
考核内容是两段长长的语音,一段是英文,一段是中文,然后让你随着语音的流淌把中文翻译成英文,把英文翻译成中文。
肖东的翻译还是比较轻松的,中间只出现了两次小小的卡顿,但很快就给翻译出来了。
然后也没人评价什么,又由那名officelady把肖东带回那间较大的会议室。
而在那间小会议室里,却有一段通话视频正在播放,通话视频上的一名躺在病床上的男人带着一丝惊讶道:“这最后一名怎么看起来像一名学生?不过他翻译得出乎我意料的好,如果单论翻译水平,自然是他的水平最高。
不过,如果让我选择的话,我会选择那位叫鞠甜甜的女孩,她的形象更好些,能给外宾留下良好的印象。”
……
等肖东翻译完十多分钟后,那名officelady来会议室里来宣布结果了。
“大家的翻译水平都很高,不相上下,我们也仅仅是从你们中选出翻译风格最适合我们的。”
officelady说得字斟句酌,好像深怕伤了哪个人的颜面,说到这里,她还咬了下嘴唇,然后继续说下去。
“通过几个老总的讨论,觉得鞠甜甜老师和肖东先生的翻译风格更适合我们一些,所以,这次我们的翻译工作由鞠甜甜老师和肖东先生共同来承担。
对于没有在这次……嗯,我们有些小礼物赠送给大家,请笑纳,嗯,同时很抱歉,耽误大家宝贵的时间了。”
officelady说完,会议室里一片寂静。
过了一会儿,鄂一中英语扛霸子教师李军咧咧嘴道:“能不能让我们看一下这位肖东同学的翻译录像,抱歉,我没有其他意思,仅仅是出于好奇,如果不方便就算了。”
“是啊,我们也想看看。”另外两名教师也笑道。
不过笑得稍微勉强了些。
“抱歉,我去请示一下,再给大家答复。”officelady微微鞠躬一下,然后走出了会议室。
几分钟后,她抱着一个录像机走了过来,然后轻轻操作,会议室的大屏幕上便放出了肖东当时的翻译情景,很镇定,很从容,很纯正,很流畅,可以挑剔的也就两处小小的卡顿。
不过没有人挑剔,因为他们都已经被惊呆了。
最被惊呆的是刘嘉慧,她此时已经被肖东出色的口语能力给雷得皮焦里嫩。
不,这已经不仅仅是口语了,这是全方位的英语“硬能力”!
她实在无法想象,鄂市怎么会有英语这么出色的学生!
而且肖东还仅仅是一名高一学生!
看着录像中肖东的太过惊艳的表现,她心中的骄傲已经被打击得体无完肤!