下意识里,美国英语才是第一反应,在睡梦中听到的中文,就像一种背景音,对他来说没有任何意义,只是一阵风吹来,似乎有一张照片样的东西一下子覆在他脸上,把他惊醒,他无奈地慢慢睁开双眼,却看到照片上一张俊秀的面容透过阳光,紧紧贴在自己脸上,他赶紧起身,拿起照片,疑惑地抬头看着在他身边对峙着的男女,那女孩柳眉倒竖,指着他手里的照片对男孩说,“以后你要把她从你心里删掉,不准再看她的照片,不准再想她!”Robert把照片举在空中,发觉氛围有点尴尬,女孩微笑着转向他说:“youkeepit",顿了一下,“orputitingarbage."说着,拉了男孩快速走开了。Robert拿着这张陌生女孩的照片,无奈地耸肩。他只得起身,要把它扔进垃圾桶。斜向垃圾桶的照片中的女孩,在夕阳的光照下,似乎闪着泪光,他缩回手,仔细端详,又看到她在温柔地微笑。照片的背面似乎写着一些字,他认的汉字不多,或许这字很重要呢,他给自己找到了这个理由,将照片夹在书中。
他重新懒洋洋的躺在草地上,饶有兴趣的端详着这张从天而降的“仕女图”。在明媚的阳光里,嫩绿的叶子、粉红色团簇的繁花,映衬着一张青春活力的俏丽身影,微微扬起的嘴角,微微弯起的眼角,比春风还要温暖的少女的微笑,眉目如漆,粉唇轻启,清纯俊秀的脸庞让四月盛开的海棠花相形失色,纤腰婉转,亭亭玉立,让轻风中摇曳的细柳心生艳羡。照片的背面,写着一段整齐秀丽的汉字。Robert的中文虽然听说没有问题,但在认字方面有限,而这些字更神奇,他可以读出百分之八十,拼在一起却完全不知所云。跟所有华人的后代一样,从小被迫学习艰涩的中文已经勉为其难,对自己祖先的语言文字有种压迫下产生的抵触,古人说,书中自有颜如玉,以诱惑年轻人去学习这种并不容易的文化。而海外的年轻人,从这文化中并得不到颜如玉,因此,他们不喜欢学习这一笔一划的艺术,而今,Robert只看了扉页,便真实的相信中文的书中却是会有颜如玉,而那文字也让他看到了不曾领略过的美感。他将相片小心夹在书本里,心里产生了坚定的念头,在以身报国之前,是时候去看一看那个自己的血液来源的地方。
回到宿舍,Jeo正在电脑旁设计飞机图纸。Robert坐在他旁边问:“IthinkIreallyneedlearnsomeChinesewordincaseIfallinlovewithaChinesegirl.Hi,Imean,IwanttovisitBeijingwithyou.Whatdoyouthink”Jeo镇定自若的忙自己的,一边飞快的修改着图纸中的细节,一边漫不经心地说:“Waitaminute……O…K…E…Y!”他把刚做的修改进行了保存,将上半身转向Robert一本正经的说。“IthinkIamthrilled.Loveyou!”他揽过robert的头,在他额头上一阵狂亲,robert双手双脚不停的挣扎,终于跳出Jeo的魔掌,一脸嫌弃的用纸巾擦拭额头,“Don’tmakemechangemymind.”Jeo听了,立即打开网络,robert好奇的又凑过来,一脸茫然的问:“你做什么?”“赶快把机票定了,防止你改变主意啊,”“喂,我visa还没签哪!”“好了,你慢慢办理,我们两周后出发。”“两周后?还慢慢办理?今天如果不去可是不一定办的出来!”说毕,robert快速整理了资料,驱车去大使馆办理赴中国旅行的签证,他们俩个,从决定出发到办好一切准备手续一共用了小半天的时间。