第133章 谈判顺利

。

    在谈到整个技术方面的问题的时候，原本翻译的得心应手的郑秋霜开始打壳，因为外商用了不少的专业术语，而对于非专业的人来说，这些词都太生僻了。

    这个时候沈小琴接过了话，将专业的技术问题翻译出来给了周凯。并且还加上了自己想法，小声提醒道：“外商虽然能派技术过来，但是两地很远，就算是派人也不会很多。我们要先学习，再超越。”

    周凯和沈小晴的想法不谋而合。他给了她一个赞赏的眼神，然后非常完美的给了一个回复。

    这个回复同样是带着不少的专业术语。

    郑秋霜想要去翻译，但是明显翻译的有点词不达意。沈小晴当即用十分流利的英语，将问题做了诠释。

    沈小晴的救场让郑秋霜免于为难，她给沈小晴投来了感谢地目光。

    外商也十分佩服沈小琴一口流利而专业的英语。他们对我们在沪市建厂的事情，又多了一份信心。

    这一下午的谈判，有条不紊地进行着，一直到了下午的6点多，然后会议才结束，当然也达成了大纲。

    为了把控主动权，我方要求去拟定双方的合同。

    合同必须是中英文双版的，中文版的周恺和他们商务部的拟定没有问题。英文的合同，原本是hi要郑秋霜来完成。

    她主动邀请了沈小晴，道：“我们一起翻译吧。你的英文这么流利，而且发音这么标准。你也在国外留学过吗？在哪个国家？”

    “很遗憾，我没有郑同志这样子好的运气，我没有出国留学过，只是跟着父亲在家里学了一些。”沈小晴那里有留学，自己的初中都没毕业。

    “你别看他没出国，但是他跟着的是我们沪城大学专门教授机械的教授教导，她的英语和专业底子一点都不差。”

    廖处长不由得夸赞，道：“能让我们郑丫头佩服，她的英语应该是非常好了。我已经感受到他的能力了。难怪周工这次出来的时候只带了两个人，感情这每一个都是强将啊。”

    廖处长这话一出，说明他们应该是很熟的关系。他也没藏着，直接点名：“郑丫头是我们招商办主任的女儿，是我看着一起长大的孩子。宝贝的不得了。这次她从国外留学回来的，不仅仅修得了双学位，而且还对国外的文化做了特别的调查。这孩子骄傲得很，如果没有点真本事，他是一点都看不上眼的。”

    “真的很厉害。”沈小晴明白国外大学的要求，学习真的一点都不轻松。

    经过下午的合作，他们也都熟悉了一些，几个人就在市政的办公楼里面开始进行剩下的工作。

    经过一下午，吕秘书的调查都已经查到了沈小晴的一些情况。

    他将整理好的消息放在了宋市长的桌上，说道：“市长所有的资料都查到了。沈小晴出生的那所医院，的确是当时夫人生产的那个医院。医院里面的也是去年才新增了单人产房。之前只有双人产房。”

    宋市长听着这话，激动的问道：“孩子真的被调换了？”