第105章 拼音

…爷且听我这阙沁园春：”

    “孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿，云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。

    当时共客长安。似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷，致君尧舜，此事何难。用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。”

    贾道士摇头晃脑用陕西话背诵一遍，换成明朝官话又背一遍。

    最后不忘总结：“爷你听听，无论是方言和官话，都有平仄的韵味！”

    贾道士的明朝官话，孙一听起来同后世的南京话很象。

    后世的官话是以北京话为基础，孙一不由地问道：“现在的北京，讲的是你说的官话吗？”

    贾道士回答：“成祖建都北京，从南京迁了四十万居民，比北京土著还多，如今的京师讲的当然是官话。”

    孙一信服了，怪不得后世有人说普通话是“满清”化的语言，并不适合中文。

    贾道士建议，如果注音调的话，不要拘泥于方言细节，大可只表明平仄即可，孙一给贾道士点了一个赞！声调问题一下子变简单了，不注明的就是平声，在原音上加个点就是仄声。

    第二个问题，就是蒙语的字母太少，清浊辅音不分，啊呃不分。比如蒙语中塔达特德的拼写都是一样的。

    由于蒙语有自己独特的发音规律，只要熟悉蒙文就不会念错，但是这种清浊不分推广到汉语就一定会出错。

    还有，蒙文没有f，v等辅音。

    这就要求孙一对现有的字母予以扩展，难点是字母写法的制定，要同现有蒙语保持一致。比如，新创的字母T，D就必须同蒙语的相应字母类似，这样即使不识新字母，按老蒙文的念法读出来也不致于错得太离谱。

    孙一充分调动了贾道士的积极性，忽悠他这是和仓颉造字同样伟大的功绩。贾道士兴奋地满脸通红，在孙一汉语拼音、国际音标的系统指导下，贾道士信心满满地推出了“狼山拼音”1.0版本！

    最后，就是把新制定的拼音方案放在实践中不断规范。

    琪琪格课间休息的时候，孙一和贾道士向大家介绍了狼山拼音。

    大家一下子来了兴趣，用蒙文毕竟只能拼写蒙语，连自己的汉语名字都拼不出来。

    这给了孙一立刻检验狼山拼音的机会。他发现，完善拼音的工作量不是一星半点。口语方言中存在着大量他根本想不到的现象。

    比如后世著名的陕西话“安红，我爱你”，在实际的发音中，安、我、爱三个字都要加后鼻音，成为“ngan-红，nge-ngai-你”。

    还有许多稀奇古怪的发音，比如陕西话的裤子，只发一个音“fer”，听起来和后世普通话的“粉儿”的第四声差不多。陕西话的“袄”，前面加后鼻音，后面加儿话音，读作“nger”。陕西话的睡觉盖的“被子”，发音类似英语的“bill”，是以L结尾的。

    同样古怪的还有山西话。山西话经常加一个“哥”的音在单字前面，比如“地方”说成“圪瘩”，蹲下说成“圪蹴”，虽然可以硬写成两个字，实际口语中的感觉其实是一个字，拼写为“gda“和“gju”更合适。更离谱的是，山西话居然还有吸气的音。

    孙一败下阵来。

    他让贾道士和琪琪格加上一些蒙语好的通讯兵，组成一个小组以夷制夷，由这个小组裁决特殊发音的拼音。孙一把这个小组的作用说得极高大上，解决汉字自古没有记录发音的创举啦，解决百姓不识字的大问题啦，功在当代利在千秋啦……

    小组成员被孙一忽悠地雄心万丈，要求力德尔爷立刻马上把代码订下来。

    这个倒不难。孙一在制定通讯体系时，采用的就是分层设计。孙一把新扩展的辅音字母规定成数字，分散到70，80，90三个组；又规定60开头的元音组的最后一个数字69代表平仄，当一个元音后出现一个69就表示这个音是仄声。

    通讯兵写蒙语有些吃力，用旗语表达这些代码很轻松。通讯兵们开始自己试着拼读。

    ——————

    参考资料（与情节无关，不感兴趣的读者可跳过）

    北京话与普通话

    普通话即“以北京语音为标准音”，但北京话是怎么形成的？它又是如何影响到全国的？明清皇帝上朝时说北京话吗？

    其实，真正北京话的历史并不长。

    中国国土广阔，各地均有方言，为交流、行政、管理等需要，四千年前夏代便产生了“雅言”，不同时代的“雅言”均不一样，特别是晋代、宋代两次衣冠南渡，变化尤多，但原则上都以中原伊洛地区方言为标准，比如金代的北京人，就以洛阳读书音为正音。

    元代北京成了首都，但官方场合所用仍是中原口音，只是与本地方言有所结合，形成了大都话。朱元璋灭元后，各地移民大量入京，大都话渐式微，由于河北移入人口较多，故北京民间方言以河北口音为主，而官方则使用“雅言”，即河南官话。到朱棣迁都北京，江淮官话等也对北京方言产生了一定影响。

    清入关后，前期和中期上朝均用满洲话，汉臣必须学习满语，但民间则出现了旗下话、土话、官话三者杂糅的趋势，北京话正是这三者结合的产物，北京话音调高，即受东北话影响，此外很多方言来自东北土话。清代北京话分文读、白读两种，文读是旧的标准音，读书人多用，但到了清后期，基本失传，只剩下了白读。

    清中期，清宫上朝一律改用北京话，满语仍是国语，但不再充当官话。1728年，雍正设“正音书馆”，在全国推行北京话，规定读书人听不懂北京话就不能参加科举考试，甚至童生不得考秀才。虽然推广力度甚大，但各地敷衍推诿，到嘉庆时，“正音书馆”纷纷关闭。

    1902年，张之洞、张百熙上疏提倡全国使用统一语言，1909年清政府资政院开会，正式提出把“官话”正名为“国语”。民国时，教育界提出以北京音为国语标准音，但未获批准。解放后，1955年全国文字改革会议最终确定了北京话的地位。