> 又说到虚无的信仰。薇妮不想再讨论下去,于是一个人回到了黑魔法藏书室。
难得有机会能够一个人尽情地看书,不用担心琐事的烦扰,更何况是教廷的绝版书和**,薇妮决定暂时享受这样的生活。
憎恨激起好奇,恐惧引发注意,薇妮浏览着书架上的书,目光忍不住一次次地停在勃伦这个名字上。当她看到勃伦从古神语翻译出的《圣典》时,忍不住抽了出来。教廷内部收集了无数版本的《圣典》,光是古神语版本的就有数十种。
薇妮在伊斯顿学院上宗教课的时候学到过,《圣典》在古神语里面的意思是 “小册子”,最初的版本有的写在羊皮卷上,有的写在莎纸上,通过后人的不断整理收集,而集合成了现在版本《圣典》。事实上,“小册子”的内容不只现在版本《圣典》上的这些,只是教廷经过一系列的争论,最后选出这些经文,定为最正统的《圣典》。一些不认同教廷神学观的人,收集了其余没有入选的经文,编纂成其他版本的《圣典》,比如《圣典恢复本》、《圣典和合本》,以及《圣典核心本》。每个翻译的人,根据自己对《圣典》的理解,选择加入的经文。
薇妮打开勃伦的版本。勃伦的版本额外的厚,薇妮翻了翻第一卷《创世纪》。
“神就是这样在梦中创造出了邪恶。”
竟然和赫格伦家族的版本一样。
薇妮没有时间阅读整本《圣典》,于是很快地翻开了最后一页。
当神降临之时,我的灵魂终复苏。
所有的善恶,都将得到最终审判。
我将洗去罪孽,因为神与我同在;
我将得到宽侑,因为神与我同在;
我将安然沉睡,因为神与我同在。
我将清洗罪恶,祈求救赎,根据神的指引,走向重生。
薇妮默读这最后一段话,觉得非常熟悉,却又想不起在哪里听过。她从旁边取出其他版本的《圣典》,飞快地翻到最后一页。
《圣典》最后一卷《启示录》的最后一句是:“你所看见在我右手中的七星,和七个金灯台的奥秘。那七星就是七个教会的使者,七个灯台就是七个教会。我在所有听见预言的人面前作证,如果任何人在这预言上肆意篡改,神必将把惩罚降临在此人的身上,愿创世神的恩赐与信徒同在。”
所有其他《圣典》的最后一句都是这句话。除了勃伦的版本。
薇妮再次轻声读了这句话,有什么旋律隐约地在脑海中飘忽闪过,她却捕捉不到,无法唱出来。
“镜子,你会不会唱歌?”
“唱歌?我当然会唱歌,我是世界上最伟大的游吟诗人。”
就在镜子正要高歌之时,薇妮即时打断了它:“来,把这段唱一下。”
镜子准备了片刻,高声唱出了勃伦版《圣典》的最后一句。声音虽然过于尖利,但是咏唱的调子却充满漂亮的起伏和转折。
只是,这个旋律不对。不是薇妮想要的。