术,都相差不止一个层面。好莱坞电影已经发展了将近一百年了,我们才多少年?三十多年而已。”
燕青羽道:“这不是问题,东方的思维方式和西方终归还是不同的。西方极为讲究人性,讲究人权,很少演绎牺牲自己成全大家的故事。但东方多讲究侠义精神,侠之大者,为国为民。你们只要围绕着侠义的核心,就能和西方抗衡。
至于手法和技术,这不算什么。就算好莱坞达者为先,我们也可以放下身段,虚心学习,学为己用。只有这样,我们才能给不固步自封。
好莱坞电影发展了一百年,这不算什么。美国至今也不过两百多年的历史,他们能有什么历史底蕴?可我们不一样,我们中华上下五千年的历史,多少美好的故事等着我们去发掘?我们是坐拥宝山而不知。
其他的不多说,想想看我们有多少神话故事?《山海经》里那么多奇特无比的神话人物和神兽,哪一个都不比西方的动漫英雄差。只是要我们去挖掘而已。”
刘德华笑道:“小羽,怎么本来挺悲观的,听你这么一说,反而有些热血沸腾了?”
燕青羽哈哈笑道:“因为我说的有道理,你以为我花了几千万美金收购皮克斯工作室是干什么用的?如今我还收购了拍摄《星战》的卢卡斯的工业光魔,虽然没有控股,但已经可以往里面塞人培训了。我这是在为我们自己培养技术人才,我们差好莱坞的差的最多的,就是技术。
论文艺片电影,好莱坞能和戛纳比?能和柏林比?但好莱坞已经贡献了欧洲阵地,为什么?就是好莱坞日新月异的特效技术。当然,美国白人来自欧洲,他们同根同源也是一个原因,基本的思想文化是相同的。但这不是关键,因为欧洲电影始终都没能打入美国。”
周润发道:“我们恐怕也难,文化隔阂的避障,要比想象中的更坚硬。美国人那套东方人可能会接受,拯救人类拯救世界的超级英雄,大家都喜欢。但我们中国人的这一套,美国人基本上很难接受。比如说死战不退,誓死不降。在美国人看来,打输了战败了那就投降喽,只有活着才有可能翻盘,以人为本嘛。但华夏思想,却是以投降为最大的耻辱,我们中国讲究的是,宁为玉碎不为瓦全。”
“还有啊,我问过朱迪,对我们中国轻功怎么看?她说这很荒谬,完全没有科学道理。人又不是鸟,怎么可能会飞呢?我问她难道不知道李小龙吗?她说李小龙的功夫很正常,和拳击一样,但他不会飞。我很郁闷,我们的武侠片估计也很难受美国人的欢迎。”
张国荣在一旁也有些郁闷的说道。
“这群孙子的想象力也太缺乏了吧?不是鸟就不会飞咩?难道他们不知道什么是内功?嚯嚯哈哈嘿,九阴真经,不懂?”
周星驰一边鄙夷一边比划道。
刘德华推了他一把,道:“怎么说话呢?不知道荣少现在是美国人的女婿吗?美国人都是孙子,那荣少岂不是你的孙女婿?”
“去你的,你才是孙女婿呢!”
张国荣笑骂着捶了刘德华一拳。
笑闹之后,张国荣看了眼沉思中的燕青羽,道:“小羽,想用武侠片闯入美国基本上不用去想。美国电影最注重合理性,连最受青少年喜爱的魔幻小说《魔戒》,里面的人物上个山都要步履蹒跚,一步步往山顶上爬。
可咱们的小说里,十丈高的悬崖也不过抬腿就上去了。还有,我们的历史故事对外国人来说实在是太复杂了。他们对我们的典故根本无法理解。我和朱迪仔细讨论了下一些大受欢迎的美国电影,发现里面的情节大都很简单。
不过,如何将简单的寓言故事拍摄成让观众感动的电影,这就要求导演的功力了。好莱坞著名导演都是拿很高的票房分成的,原因就在这里。”
燕青羽笑呵呵的看着张国荣,道:“从荣少身上,你们没有结婚的就应该可以看出,找一个适合的女友是一件帮助多么大的事。在他和朱迪拍拖以前,他整天得过且过的嘻哈混日子,我甚至还说过他几回。再看看现在,目光和思考的高度已经达到了战略性的高度了。我看,这全是一个悍妻的功劳。华仔,还有星仔,你们可要学着点。”
周星驰笑道:“我是不行了,没那命嘛!不过华仔可不一样,他老婆是大马首富的女儿,未必就差那个朱迪呀!”
刘德华哪里肯吃亏,反爆料道:“小羽啊,星仔和你凤凰电视培训班的女明星好上了。你可小心,人别被他挖走了!”(未完待续)